A 74-year-old woman with severe, but asymptomatic weight loss was found to have splenomegaly, thrombocytosis, and neutrocytosis. A trephine biopsy showed a hypercellular bone marrow with a proliferation of abnormal megakaryocytes, mild reticulin fibrosis, and osteosclerosis, i.e., features of an early stage of idiopathic myelofibrosis. In contrast to this predominant pattern, the marrow also contained a distinct hypocellular focus of gelatinous transformation (GMT) in which hematopoietic and fat cells were replaced by gelatinous substances that were characterized as hyaluronic acid mucopolysaccharides histochemically. GMT is a rare disorder of unknown pathogenesis, and is an unspecific indicator of severe illness which most often occurs in patients with a background of weight loss. This is the first reported case of gelatinous changes in an otherwise fibrotic bone marrow, a constellation which a priori seemed to be incompatible.

作者：J, B?hm；A, Schmitt-Gr?ff

来源：Pathology, research and practice 2000 年 196卷 11期