This article describes the family planning activities of a barefoot doctor, Jiang Shuqin, who has delivered family planning and other medical services to poor local farmers in China over the past 20 years. The once backward township of Kulongshan in Fengning Manchu Nationality Autonomous County, Chengde City, Hebei Province in North China, where she works, has advanced. Her efforts were recognized at the 1997 National Conference on Family Planning Work. Her first success was in treating a poor woman's sick child, which resulted in such gratitude that her initial reluctance to accept contraception was overcome and she agreed to terminate her pregnancy. Another case involved an elder sister who became pregnant for her infertile sister; when the latter was diagnosed and treated for gynecological disease and subsequently conceived herself, the older sister was convinced to abort her pregnancy. One woman was counseled to delay a pregnancy until treatment for tuberculosis was completed and was happy to avoid birth defects and enjoyed having a healthy baby 3 years later. Ms. Shuqin was known to quickly respond to a home delivery and difficult labor and even saved a baby whose supply of oxygen was limited during a difficult labor. She even performed an operation to stop massive hemorrhaging from a retained placenta while in her 8th month of pregnancy and being barely able to stand on her swollen and painful legs; she completed the operation on her knees. She wrote a paper to county officials on rice production on reclaimed paddy fields that benefitted hundreds of farmers. Her practice expanded to include treatment of animals. Her family complains about her absences, but everyone in the township appreciates her services. The township is proud to be one with no unplanned births.

作者：H, Zhu

来源：China population today 1997 年 14卷 2期