As part of a study of the phytotoxic risk of spreading of contaminated sediments "on soil", we carried out a laboratory experiment assessing the impact of water draining from sediments in a deposit scenario on the peripheral vegetation. The plant tested were the Chinese cabbage (Brassica campestris L. var. chinensis), maize (Zea mays L.) and ryegrass (Lolium perenne L.). The draining water samples (A1, B1 and C1) were obtained after decantation in laboratory of the sediments. The classification of the water sampled in decreasing order of cumulative contamination was C1 > A1 > B1. The B1 and C1 water samples inhibited the germination of seeds tested to various extents. The percentage of seeds that did not germinate was 1.3-fold times higher for Chinese cabbage with B1 than for the control and 2.3-fold times higher for ryegrass with C1 than for the control. Seeds watered with B1 had lower moisture contents than the control: 10

作者：Jean-Philippe, Bedell；Annelise, Briant；Cécile, Delolme；Yves, Perrodin

来源：Chemosphere 2003 年 50卷 3期