目的 探讨针刺结合家庭锻炼对神经根型颈椎病(cervical spondylotic radiculopathy, CSR)患者疼痛及生活质量的影响.方法 将符合入选标准的104例CSR患者按随机数字表法分为4组,每组26例.对照组单纯颈椎牵引,锻炼组颈椎牵引+家庭锻炼,针刺组颈椎牵引+针刺;综合组颈椎牵引+针刺+家庭锻炼.4组均治疗4周.分别于治疗前后采用简式McGill疼痛问卷(Short-form of McGill Pain Questionnaire, SF-MPQ)进行疼痛评估,采用 Northwick Park 颈痛量表(Northwick Park Neck Pain Questionnaire, NPQ)评估颈痛程度,采用世界卫生组织生活质量测定简表(The World Health Organization Quality of Life-BREF, WHOQOL-BREF)评估生活质量.结果 治疗后,综合组、针刺组、锻炼组SF-MPQ评分[(5.8±1.0)分、(7.1±1.1)分、(7.9±2.1)分比(9.3±1.1)分,F＝44.897]、NPQ评分[(12.9±2.0)分、(15.5±1.6)分、(15.9±3.4)分比(17.8±1.9)分,F＝69.730]均低于对照组(P＜0.01);综合组、针刺组、锻炼组治疗后WHOQOL-BREF量表中生理、心理、社会关系、环境评分均高对照组(F值分别为154.216、190.314、65.227、344.897,P值均＜0.001).结论 4组干预措施均可有效减轻CSR患者的疼痛程度,提高生活质量,但综合治疗组疗效更佳.

作者：李贞晶；瞿昱；孟宪忠

来源：国际中医中药杂志 2019 年 41卷 12期