目的 对Cataldo肺癌污名量表进行翻译,并对翻译后的量表做信、效度分析.方法 翻译并修订Cataldo肺癌污名量表,采用中文版Cataldo肺癌污名量表对150例肺癌患者进行测试,评价其信度和效度.结果 中文版Cataldo肺癌污名量表及分量表的Cronbach's α系数为0.599～0.884,重测信度为0.601～0.881;总量表的内容效度指数为0.875,探索性因素分析提取4个公因子,分别是耻辱与羞愧、社会隔离、歧视、吸烟,与原量表的结构一致,4个公因子的累计贡献率为58.6％.结论 中文版Cataldo肺癌污名量表具有良好的信度和效度,可用于评估国内肺癌患者的污名感程度.
作者：杨茜茜；刘化侠；杨春玲；季淑玉；李蕾
来源：护理学杂志 2014 年 29卷 5期
