目的 探索皮肤性病学多媒体双语课件制作方法,评价多媒体双语教学模式在临床教学中应用的效果.方法 录制双语音频,编辑中英对照文本,制作双语教学讲义;采集、收集、整理各种皮损图片、视频作为多媒体素材,制作多媒体课件.招募留学生进行教学模拟.结果 制作完成湿疮(湿疹)、白疕(银屑病)、蛇串疮(带状疱疹)三种常见皮肤病的双语多媒体课件及讲义,完成上述三种皮肤病的临床教学模拟.结论 初步确立多媒体双语技术临床教学应用的规范化方法:(1)整理中医学理论知识.(2)制作双语中医皮肤病学讲义、多媒体课件、临床病案资料.(3)临床教学活动.(4)教学反馈修改讲义及课件.多媒体双语教学模式有助于提高授课团队自身素质,提高教学质量,有助于培养合格的中医皮肤性病学国际化人才.
作者：萧明；蔡玲玲；李元文；李咏穗；张丰川
来源：环球中医药 2013 年 6卷 5期
