目的 对欧洲营养与肿瘤前瞻性队列研究组织开发的癌症患者体力活动测定量表(EPIC Physical Activity Questionnaire,EPIC-PAQ)进行汉化,并在大肠癌患者中检验其信效度.方法 在征得原作者同意后,取得英文版量表,通过翻译汉化形成中文版癌症患者体力活动测定量表,采用中文版癌症患者体力活动测定量表对64例大肠癌患者进行调查,并检验量表的信效度.结果 中文版癌症患者体力活动测定量表重测信度为0.818;内容效度指数为0.900;效标效度为0.417;判别效度检验显示,非大肠癌患者的体力活动水平明显高于大肠癌患者的体力活动水平(Z=2.868,P=0.004).结论 中文版癌症患者体力活动测定量表具有良好的信效度,可用于对大肠癌患者体力活动的测评.
作者：亢东琴；刘玉芬；薛冬群；柳琪；李玉；陈志琦；岳树锦
来源：护理学报 2017 年 24卷 24期
