您的账号已在其他设备登录,您当前账号已强迫下线,
如非您本人操作,建议您在会员中心进行密码修改

确定
收藏 | 浏览168 | 下载20

医学英语术语词汇有其固有的构成形式和特点.由于受到语种因素的影响和局限,医学英语词汇在我国语言环境运用中有时不得不做出相应的调整、变化,以适应汉语的语言特点,符合汉语的语言习惯.同时,语境也是引起医学英语术语词汇在汉语中产生某些变化和适虚现象的一个重要因素.语境因素的影响主要体现在语言语境、情景语境和文化语境等三个方面.

作者:刘炜;王茜;左晓丹

来源:中华医学教育探索杂志 2011 年 10卷 11期

知识库介绍

临床诊疗知识库该平台旨在解决临床医护人员在学习、工作中对医学信息的需求,方便快速、便捷的获取实用的医学信息,辅助临床决策参考。该库包含疾病、药品、检查、指南规范、病例文献及循证文献等多种丰富权威的临床资源。

详细介绍
热门关注
免责声明:本知识库提供的有关内容等信息仅供学习参考,不代替医生的诊断和医嘱。

收藏
| 浏览:168 | 下载:20
作者:
刘炜;王茜;左晓丹
来源:
中华医学教育探索杂志 2011 年 10卷 11期
标签:
医学英语词汇 语种 语境 Medical English terms Linguistic family Context
医学英语术语词汇有其固有的构成形式和特点.由于受到语种因素的影响和局限,医学英语词汇在我国语言环境运用中有时不得不做出相应的调整、变化,以适应汉语的语言特点,符合汉语的语言习惯.同时,语境也是引起医学英语术语词汇在汉语中产生某些变化和适虚现象的一个重要因素.语境因素的影响主要体现在语言语境、情景语境和文化语境等三个方面.