目的:对英文版心衰患者限钠饮食问卷(DSRQ)进行汉化,并检验其信度和效度.方法:采用Brislin翻译模型对DSRQ进行汉化,经专家小组评议及预试验调适条目,形成中文版限钠饮食问卷;将其应用于170例心衰患者,对测定结果进行信度、效度分析.结果:项目分析各条目临界比值均具有统计学意义(P＜0.001),且各条目与量表总分的相关系数达到0.4以上;探索性因子分析显示,KMO值为0.907,提取出3个公因子,可解释总变异的68.23％;问卷的内部一致性Cronbach's α系数为0.923,提取的3个公因子的Cronbach'sα系数分别为0.853、0.919和0.779.结论:中文版限钠饮食问卷包含认知维度、态度和主观规范维度、知觉行为控制维度.该问卷具有良好的信度和效度,可作为评估心衰患者限钠饮食依从性的工具.
作者：陈媛媛；孙国珍
来源：中国护理管理 2018 年 18卷 3期
