目的对中日两国内镜医师关于早期大肠癌的内镜下分类意见进行对比分析,找出其异同点.方法选择7例早期大肠癌病例,邀请中日各5名内镜医师阅读其内镜彩色照片及相关资料,各自提出自己的诊断意见及诊断依据.最后,将收集的诊断意见进行对比分析.结果日方医师诊断为Ⅱ型(表面型)的某些病变,中国医师则认为是Ⅰ型(隆起型).对于表面隆起伴中央凹陷的病变,两国医师大都根据隆起部分与凹陷部分之面积比,相应诊断为Ⅱa+Ⅱc或Ⅱc+Ⅱa.日本医师近年使用了一些新的概念,比如Ⅱa+depresion,LST(laterallyspreadingtumor)等,在中国分类中尚未采用.结论中日两国医师关于早期大肠癌的内镜分类判定标准上存在一定的差异,有必要广泛开展国际学术交流与合作,以期建立一个统一的分类标准.
作者:汪芳裕;朱人敏;ICHIRO Hirata;Ken-ichi Katsu;于中麟;张志宏;萧树东;徐肇敏
来源:中华消化内镜杂志 2000 年 17卷 6期