Tenofovir disoproxil fumarate (TDF) is an adenine analogue reverse transcription inhibitor widely used in first-line treatment of human immunodeficiency virus (HIV) infection and also in hepatitis B virus infection. Its use has been linked to sporadic Fanconi syndrome, renal failure and bone disease. We present the clinical characteristics of tenofovir-induced osteomalacia, discuss bone biopsy findings, describe predisposing factors and compare our results with other reported cases. We describe five cases of hypophosphatemic osteomalacia induced by TDF and recorded at the rheumatology service of a university hospital between 2010 and 2014. We also report the characteristics of bone biopsies of this pathology, which have not been previously described. We include a review of published cases of proximal renal tubulopathy (PRT) and osteomalacia induced by TDF (PubMed 1995-2014; keywords: osteomalacia, tenofovir, Fanconi syndrome, hypophosphatemic osteomalacia, proximal renal tubulopathy, bone biopsy). Five HIV patients who developed hypophosphatemic osteomalacia under TDF treatment (>5 years) presented increasing bone pain and a progressive inability to walk without assistance as a result of multiple insufficiency fractures. Bone biopsy performed in three patients after tetracycline labelling showed increased osteoid thickness, confirming osteomalacia. A literature review retrieved 17 publications on this condition, including 53 cases: 26 patients developed isolated PRT, 25 presented PRT and with multiple insufficiency fractures and two presented isolated bone disease, including osteomalacia and osteoporosis. Rheumatologists should be alert to this complication in patients receiving tenofovir. The main complaint reported by these patients is diffuse pain, predominantly in the lower limbs, indicating multiple stress fractures. Serum phosphate and appropriate screening for abnormal proximal tubule function should be monitored. Bone scintigraphy should be carried out in cases of limb pain before the occurrence of more severe complications.

作者：Lourdes, Mateo；Susana, Holgado；Maria Luisa, Mari?oso；Ricard, Pérez-Andrés；Anna, Bonjoch；Joan, Romeu；Alejandro, Olivé

来源：Clinical rheumatology 2016 年 35卷 5期