目的 对灵性需求量表进行汉化与修订,并验证其在维持性血液透析患者中的信效度.方法 采用翻译、回译及专家咨询等方法对灵性需求量表进行汉化和修订,选择140例维持性血液透析患者进行调查以评价其信效度.结果 中文版灵性需求量表共保留21个条目,通过探索性因子分析可提取3个特征根植大于1的公因子,共解释78.61％的方差变异量;各条目的内容效度在0.833～ 1.000之间,总量表的内容效度为0.942;各因子相互之间的相关系数在0.438～0.541之间(P＜0.01),与总量表的相关系数在0.694～0.748之间(P＜0.01);中文版量表的Cronbach's α系数为0.903,各因子的Cronbach's α系数在0.865～0.943之间;重测相关系数为0.879,各因子的重测相关系数在0.791～0.903之间.结论 中文版灵性需求量表具有较高的信效度,适用于维持性血液透析患者的灵性需求评估.
作者：刘红英；许璐伟；黄媛媛；张红霞；苏晶晶；贾洪华；万国萍
来源：护理管理杂志 2018 年 18卷 10期
