目的:对姑息治疗家庭照顾者评估量表(Family Appraisal of Caregiving Questionnaire for Palliative Care,FACQ-PC)进行汉化并检验其信度、效度.方法:通过直译、整合、回译、小组讨论、文化调适、预调查,形成中文版FACQ-PC;采用便利抽样法,抽取237名接受姑息治疗的晚期癌症患者家庭照顾者进行调查,检验量表的信度、效度.结果:FACQ-PC各个条目的临界比值在5.150～26.043之间,量表各个条目与总分的相关系数在0.410～0.741之间;各个条目的I-CVI为1,S-CVI/Ave为1;验证性因子分析结果显示,x2/df为1.819、RMSEA 为 0.064、CFI 为 0.905、AGFI 为 0.817、NFI 为 0.827、IFI 为 0.907、TLI 为 0.887,模型整体拟合度可接受;信度分析结果显示,量表总体Cronbach's α系数为0.903,各个维度的Cronbach's α系数为0.696～0.846,重测信度为0.817.结论:中文版FACQ-PC的信度、效度良好,可以推广用于测量接受姑息治疗的晚期癌症患者家庭照顾者的照顾体验.
作者：张淑豪；张世芳；秦苑；万巧琴
来源：中国护理管理 2022 年 22卷 6期
