目的测试洛文斯顿作业疗法认知评定(LOTCA)量表(第2版)中文译文的信度和内在效度. 方法将LOTCA(第2版)量表翻译成中文后,分别由2名评定员根据其中文译文在2周内对34例脑外伤患者(病例组)和64例无中枢神经系统疾病者(对照组)进行评定,对LOTCA量表中文译文的评定员一致性信度、重测信度、组内信度、内容效度和区分效度进行比较. 结果⑴绝大部分项目信度良好(r>0.8,P<0.001).⑵病例组的克朗巴哈α信度系数为0.977,对照组为0.873,病例组每个领域的克朗巴哈α信度系数均>0.9.⑶病例组LOTCA量表内容效度较好,各项条目所在领域的相关性好(r=0.697～0.975,P<0.01).⑷LOTCA量表具有较高的区分效度(P<0.001). 结论对于我国脑外伤患者,LOTCA量表中大部分项目具有较高的信度和效度,适宜在国内临床工作中推广.
作者：张善纲；范建中；陈平雁；张建宏；尹瑞雪
来源：中华物理医学与康复杂志 2004 年 26卷 9期
