目的：分析中文版波士顿腕管量表(Boston carpal tunnel questionnaire,BCTQ)的信效度.方法将英文版BCTQ经过翻译、回译和文化调适后,对195例腕管综合征患者进行问卷调查,评定该工具的信效度.结果中文版 BCTQ共19个条目2个维度,量表的Cronbachα系数为0．90~0．947.各条目的内容效度(content validity index,CVI)为0．9~1．0,全部条目的平均CVI为0．95.因子分析按2个维度分别进行,第1个维度提取2个公因子解释总变异的66．7％,第2个维度提取1个公因子解释总变异的73．25％.结论中文版BCTQ是一份具有较好信度和效度的评定工具,可用于我国腕管综合征患者的病情评估.
作者：雷玮；钱晓路；孙晓春
来源：解放军护理杂志 2016 年 33卷 8期
