目的：翻译“抑郁症病耻感量表”（ DSS ），并检测其在其信度和效度。方法采用标准翻译／回译的方法，翻译并形成DSS中文版量表，并对其进行信度、内容效度（ CVI ）、结构效度、效标关联效度（CRV）及区分效度的检测。结果中文版DSS总的Cronbach′s α系数0．78，量表总的重测信度为0．74，与歧视贬低感知量表显著相关（r＝0．37，P＜0．01）。结论中文版DSS可用于测评抑郁症患者的病耻感水平和公众对抑郁症患者的歧视态度。中文版DSS在普通人群中具有较好的信、效度，可用于测评公众对抑郁症及患者的信念、认知、及行为态度。
作者：卢灿杰；周英；潘胜茂；唐秋碧；袁乐欣；林伟权；李嘉懿；叶赐君；冯秋萍；郭欣怡
来源：中华现代护理杂志 2016 年 22卷 12期
