目的:汉化斯坦福谵妄评估量表(Stanford Proxy Test for Delirium,S-PTD)并检测其信度、效度,评价其在我国胃肠外科手术患者中的敏感度及特异度.方法:采用Brislin模型对S-PTD进行双人翻译-回译、跨文化调适、预实验,形成中文版S-PTD量表.采取便利抽样法,选取在南京市某三级甲等医院行胃肠外科手术的458例患者进行调查评估.结果:中文版S-PTD量表总内容效度为0.95,各条目内容效度为0.78～1.00.经探索性因子分析,共提取3个公因子,累计方差贡献率为59.368％.量表评估者间信度Kappa 值为 0.981.量表总的 Cronbach's α 系数为 0.827,各维度的 Cronbach's α 系数为 0.726～0.741,Guttman折半信度为0.738,重测信度为0.783;量表阈值为3分,ROC曲线下面积为0.853,灵敏度为0.678,特异度为0.935.结论:中文版S-PTD具有良好的信度、效度,可供我国护士用于术后谵妄患者的筛查.
作者：李昆鹏；李国宏；陈进霞；吴郊锋；赵晓丹
来源：中国护理管理 2023 年 23卷 8期
