目的 汉化痴呆患者居家老年照顾者生活质量评估量表并进行信效度检验.方法 按照改良版的Brislin回译模型将痴呆患者居家老年照顾者生活质量评估量表翻译成中文,并对其进行文化调适,采用便利抽样法对242例痴呆患者的居家老年照顾者进行问卷调查,30 d后从中随机抽取50名照顾者重测,检验量表的信效度.结果 中文版痴呆患者居家老年照顾者生活质量评估量表包括1个维度,共22个条目.量表的条目内容效度指数为0.83～1.00,全体一致内容效度指数为0.82,平均内容效度指数为0.91.量表结构模型适配指标的卡方/自由度为2.33,近似误差均方根为0.07,拟合优度指数为0.92,非规准适配指数为0.92.量表的Cronbach'sα系数为0.92,重测信度为0.81.结论 中文版痴呆患者居家老年照顾者生活质量评估量表具有良好的信度和效度,可用于评估痴呆患者居家老年照顾者的生活质量,为研究者下一步减轻其负担、制订针对性的干预策略提供依据.
作者：孙晶；郑秀利；杨支兰；江志虹；李燕雪；寇佳姝
来源：中华护理杂志 2021 年 56卷 12期
