目的 对急救医疗服务心理弹性量表(emergency medical services resilience scale,EMSRS)进行汉化并检验中文版量表的适用性.方法 获得原作者授权同意后,对EMSRS量表进行翻译修订、跨文化调试,形成中文版EMSRS.采用便利抽样法选取太原市某急救中心252名急救人员进行量表调查并进行条目分析和信度、效度检验.条目区分度采用独立样本t检验分析,信度采用Cronbach's α系数、折半信度、重测信度来评价;采用专家咨询法测量其内容效度,运用探索性因子分析来验证其结构效度.结果 预测试结果显示仅有6.6％的人认为量表的长度和内容不合适或者不清晰,表明原量表接受度较好.项目分析显示31个条目在两组间差异均有统计学意义(P＜0.05),故均予以保留.经专家咨询对量表两个条目内容做了调整.最终得到的中文版急救医疗服务心理弹性量表有6个维度、31个条目,探索性因子分析共提取6个公因子,根据条目内容将6个公因子分别命名为工作动机、工作积极性、压力的影响、自我管理、沟通挑战、社会支持,累计方差贡献率为75.717％.量表各条目的CVI (I-CVI)值为0.833～1.000,量表全部条目的平均CVI (S-CVI)值为0.965.量表的Cronbach's α系数为0.936,各维度Cronbach's α系数为0.801 ～ 0.940,总量表折半信度为0.848,各维度的折半信
作者：刘嘉珍；童宇平
来源：职业卫生与应急救援 2021 年 39卷 2期
