目的 翻译"接受胰岛素治疗患者的生活质量量表(ITR-QOL)",并评价中文版量表的效度和信度,为评估接受胰岛素治疗患者的生活质量提供一种有效的工具.方法 翻译并形成中文版"接受胰岛素治疗的患者生活质量量表(ITR-QOL-CV)",对问卷进行内部一致性、内容效度、结构效度、效标关联效度及区分效度的评价.结果 ITR-QOL-CV的Cronbach's α总系数为0.89,内容效度指数(CVI)为0.82.因子分析结果示ITR-QOL-CV具有较好的结构效度,ITR-QOL-CV与糖尿病患者特异生活质量量表(DSQL)具有相关性(r=0.56,P<0.05),ITR-QOL-CV能够区分发生过低血糖反应和未发生过低血糖反应患者的生活质量.结论 ITR-QOL-CV具有较高的信度和效度,可为医护人员评估接受胰岛素治疗患者的生活质量提供可靠的依据.
作者：刘维维；赵秋利
来源：中华护理杂志 2009 年 44卷 9期
